百花迎春话"春联"

作者:帅华锋 浏览:3407 发表时间:2019-03-03 15:22:24 来源:中国决策网

中国决策网讯( 记者 帅华锋  卢济民)春回大地、万物复苏,在这万象更新、百花迎春的季节里我们来说说和“春”有关的话题——春联。


春联又叫“春贴”、“门对”、“对联”,是中国民间春节习俗之一。它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象,抒发美好愿望,是中国特有的文学形式。“喜气临门红色妍,家家户户贴春联;旧年辞别迎新岁,时序车轮总向前。”为了庆祝新春佳节,我国民间往往用这种对对子的方式贴在门上表达对未来生活的美好向往和祝福。



春联一般可分为通用、农村、城市、行业用联等细目。民间多有“大年三十贴春联,欢欢喜喜过大年”的习俗,说明春联在中国老百姓心目中的位置甚高。更有俗语说:"春节无春联,过年无乜然。"大意是说,谁家的春节门上没有贴春联,肯定家中出了不吉利的事(家有丧事者不宜贴红对联)。个别地区一般用绿色或者紫色代替红色,春联几乎在春节期间家家户户门上都有。春联,是对联的一个种类。对联又称楹联、对子,是雅俗共赏的独特文学形式,它历史悠久,应用广泛,是祖国文学遗产中的瑰宝。



我在深圳街头看到的春联,发现有两个特点:一是张贴普及率95%,二是错误率60%。由于对联只有三条(包括横批),所以错误的形式也只有三类:一是上下联位置正确,但横批写反了。二是横批写对了,上下联贴反了。三是上下联位置贴反了,横批也写反了。深圳的错联,都是临街门店乃至很高档的所谓“豪宅”小区大门口的对联,没有问题的(这里所说的“没有问题”,仅限于上下联贴对了位置和横批四个字写对了位置),只有40%,这40%,不是粗估,是看了50多家门店对联后的精确统计。这个地方,就在南山区龙御府和熙湾俊庭附近的两公里范围内。


深圳特区,中国的顶尖级的发达区,尤其是深圳南山区,那更是知识分子云集,经济水平惊人的地方。南山区,领土182平方公里,人口130万,2018年GDP 5018亿元人民币。是陕西省的五分之一。比海南、宁夏、青海、西藏这几个省区都高。甚至比青海和西藏两个省区的总和还要高出一大截。就这样一个发达的地区,文化水平应该是远远高于全国平均程度的。可是,连这样发达的地方,传统文化中的对联文化出错率都这么高,可以推想出中国老百姓对联文化的出错率不会低。

   


今年春节晚会上有个以对联为主题的相声节目【妙言趣语】就让人大跌眼镜,本来这是一个非常好的向全民普及对联常识的机会,但出人意料的是,这么重要的场合上演的节目,却出现了一大堆的常识性错误,给不懂对联知识的人们,给了许多误导。仅举两例:一是,一出场就说:新华字典有八万多字,这就毫无根据。2011年版新华字典共收录单字10998个,字典的全书约66万字,无论从哪个角度讲,都与8万字不沾边。逗哏者可以胡说八道以取得相声艺术上取笑的效果,那么,捧哏者就应该纠正,以便给人一个正确的摡念。但他们二人都没有纠错,让“新华字典八万字”的错误概念流传全国乃至全球。


二是,上联是“江河湖海”,下联对了个“花花草草”。这样的大笑话,捧哏的演员居然从头至尾没有提出异议,还承认“你对上了”,接着又出对子,又是错对,对错了之后也不见捧哏者来纠正,就这么一错再错。这实质上是给全国人民讲了一堂大错特错的“对联课”,流毒之广,危害之重,靠语文老师在课堂上纠正,短时间不可能见效。


因此,建议媒体对于对联文化予以适当宣传纠错,使得全民使用频率非常高的对联,少一点笑话与错误,多一点正确与文雅,让中国的传统文化不要从我们手中失传。

那么怎样正确的写对联和贴对联呢?在这里,择其要点介绍如下。


一是字数相等。上下联字数相等,这是不能通融的硬性规定。有人也许要说,字数相等,这样的常识谁不知道,有必要当做规则来讲吗?答曰:有必要。古人今人中,都有不懂这个规范的。古人写的登大雅之堂的精致对联,居然不具备对联的起码要求。今人中,甚至连博物馆这样的文化殿堂也有犯这一条错误的,这里试举一例。我2018年12月份参观深圳市博物馆,发现古代馆的拜寿堂上挂着一幅巨大的长联,联曰:星辉南极婺焕中天福命亦云高文母屏前看舞䌽,耄稀开一寿喜孙子荣谐伉俪熊罴入梦兆祯祥。



这个刻在木板上的对联,上联20字,下联19字。两联字与字对不上,分句与分句对不上。我写信给博物馆指出这个对联的错误后,起初他们工作人员打电话给我解释说这是他们从广东梅州一个大户人家征集来的古联,字数不等,是这幅对联的特点,应该相信古人。我批评说,对联对不对,是有规矩可以对照的,不能认为古人就一定是对的。后来我与他们的专家讨论,形成共识,最终把这幅错联撤换了。


二是语义相关。上下联共同表达一个完整的意思,不能各说各话。以上错联的几个分句之间就是各说各的,互不对应。三是结构相称,上联是并列结构或动宾结构的,下联也应当使用同样的词语结构。四是严格的对偶。内涵、形式、音节都要对称。五是词性相同,名词对名词,数词对数词,量词对量词,颜色词对颜色词,方位词对方位词,代词对代词,虚词对虚词,人名对人名,地名对地名,洋名对洋名,(冰淇淋能对沙琪玛,不能酸牛奶)。六是平仄相对,这一条最难。所谓相对就是相反。上联是平声字,下联就对仄声字。还有一条硬性规定:上联的最后一个字必须仄声,下联的最后一个字必须平声,这叫仄起平收。


所谓“平仄相对”,难的是古代四声与现代汉语普通话的四声并不一致。古代四声叫“平上去入”,现代四声叫“阴平、阳平、上声、去声”。古代的“入声”字,被分化到现代四声的各个声调中都有。古代“入声”如果分解到现代的仄声(上声、去声)中的,反正都是仄声,写对联时在平仄声调上不存在矛盾。


古代“入声”(仄声)中有几百个字在变为现代汉语的平声之后,对现代的平仄调谐就带来了困惑。现在的对联格律到底是按古韵平仄为准,还是按现代四声(一二声为平,三四声为仄)的平仄为准呢?答案是,以古韵平上去入的四声平仄为准。在古韵中,平为平声,上去入为仄声。入声字并入现代汉语平声的字有几百个,大多数与写对联不沾边,但“福、百、宅”这一类吉祥字写对联常常用到。例如:和顺一门添百福,平安二字值千金。这一联。看尾字,福与金,都是现代平声,两个尾字都是平声,不符合“上联尾字必须仄声”的规定。但是到百度输入“混入普通话平声中的入声字表”一查,福字是古入声,是仄声,符合做对联的标准,所以以上这一联,最后两字的平仄是合规的。



最近中央台播的电视剧【老中医】第九集开头,有个大宅院门口贴一对联,明显是把上下联位置贴反了。上联是:X天耀辉满堂春,下联是:X星高照全家福。上联的最后一字的平声“春”,下联最后一字是仄声(古入声)“福”。一看尾字,就可断定,写对联的人是行家里手,贴对联的人是外行。而看对联的导演与演员则或为不懂,或为粗心,放过了这么一个缺陷,让这个贴错了位置的对联通过荧屏昭告天下,有点遗憾。


平仄相对,有工对与宽对的区别。工对,就是字字相对,例如:平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。古联,有不少就是工对。所谓宽对,就是不要求字字平仄相对,只在下联第二、第四、第六等偶数位置上的字与上联相对,口诀是“一三五不论。二四六分明”。诗词格律与对联,在论平仄时,所本的是唐代以来的规矩,唐代的规范是【唐韵】这本书。目前的平仄规范,是清代官方公布的【佩文诗韵】。


现代写对联,讲究平仄时,只要把古入声字并入现代平声字的那几百个字查清楚不要用错了,平仄上就不会出大偏差。评论别人的对联时,如果上联尾字是平声,先不要急下结论说不合平仄,先把这个字查一下,是不是古入声字,如果是古入声字,那就是仄声,就是对的。

最后说一下怎样把对联张贴正确。当面对着贴好的对联时,右手边是上联,左手边是下联,横批一般写四个字,第一个字一定在上联这边,最后一字在下联这边。这是硬性规定,不是这样的就错了。



目前全民所贴春联,80%是印刷厂印的。 我在春节前到批发春联的市场上看了看,有一半春联是印错的。其中。横批四个字从左向右排列的这种错误更多。所以提醒印刷对联的印刷厂,按照规矩印,不要贻误老百姓。


Top

关于我们      合作联系    保护隐私条款    免责条款
 

中国决策网网络版权所有 © 2016-2027  备案号:京ICP备18062851号